My Jewelry

Toto jsou mé dvě šperkovníčky, ve kterých uchovávám své poklady. Mám  prstýnky, řetízky a náramky v jedné velmi pěkné vintage krabičce a ty větší náramky a náhrdelníky dávám do mentolově zelené kabice z Manufaktury. Nedávno jsem si pořídila stříbrný kříž (viz. poslední fotka), myslím si že bude dobře vypadat s nějakým velkým svetrem a jednoduchým tričkem.
Líbí se vám?

These are my two jewelery boxes, which retain their treasures. I have rings,necklaces and bracelets in a very nice vintage box and the larger bracelets and necklaces I put into mint green box from Manufaktura. I recently bought a silver cross (see last photo), I think it will look good with some great sweater and a simple shirt.
Do you like  it?

Eating.. That's my thing

Sweater, Shirt and Pants- H&M, Necless- Kapp Ahl

Dnes jsem slavila svoje narozeniny... Toto bylo jen slavení s rodiči. Ale stejně se mi to líbilo, jelikož jsem je slavila v tátový (zatím jěště neotevřené) restauraci.
 Trochu jsem si pohrála s fotkama, aby vypadaly jako ty z 80's .A ano, mám na sobě zas ten můj tmavě červený svetr, protože je to ta nejúžasnější věc co jsem si v poslední  době pořídila...udělá totiž skoro z každé  obyčejné košile, něco super ,,šik''.

Today I have celebrate my birthday. This time it was only with parents. But I enjoyed it too.
 I've played with photos to make them look like those of 80's. And yes. I'm wearing again my dark red sweater wich I had recently bought...because this sweater can do with every simple shirt somethig realy,,cool''.

Narcis

Nazvala jsem tento příspěvek Narcis jelikož občas (pořád) jsem trochu (hodně) narcistická. Líbí se mi jak vypadám a obzvláště na fotkách. tyto fotky jsou jen takové kapku i umělecké, obzvláště ta poslední. A ten super rozmazaný ,,efekt'' není efekt jen jsem zaostřila na na zrcadlo, který jsem od té doby co jsem si ho pořídila ještě ani jednou neumyla (a mám ho už nějakou delší dobu, což je asi poznat).
 Mám na sobě svoji oblíbenou mikinu, kterou jsem ukradla tátovi ze skříně a  nehodlám ji vracet. Líbí se mi na ní že je velká a pohodlná. No a když zrovna nemám čas nějak pořádně přemýšlet co si vzít na sebe, tak to touhle úžasnou (trochu vintage) mikinou nikdy nezkazím. Vypadá nejlíp s obyčejnýma džínama nebo s černými uplými kalhoty.
 První fotografie je zachycená v mém pokoji. Jak se vám líbí výzdoba?

I called this post Narcis because sometimes (always) I am a little (a lot) Narcissistic. I like how I look and especially on the photos. These photosare are just a drop and art, especially the last. And the super blurry, the effectis the effect of I just focused on the mirror which is realy dirty. I haven't since I bought it even washed once (and I have it for a long time, which is about to know).
  I'm wearing my favorite sweatshirt which I stole from my dad's  closet and I won't  return it. I like that because of  it's big and comfortable. And if somehow you don't have time to really think about what to wear, so this amazing (little vintage) sweatshirt never go wrong. It looks best with simple denim or black pants expiry.
  The first photo is captured in my room. How do you like decorations?

Já vím skoro každý bloger musí dát nejaké super video nebo fotky z přehlídek ,,High Fashion'' . Nedávám to sem proto, že se snažím jen nějak zaplnit blog. Opravdu, když jsem tuto přehlídku viděla, naplnila mě spoustou inspirace (a nejen modní). Přehlídka je úžasná i z výtvarného a estetického hlediska.
  A ten úžasný moment kdy začne spívat Florence. Všechny modelky jakoby se začly trochu pousmívat. ÚŽASNÉ!!

I know almost every blogger has put some cool photos or videos of the ,, High Fashion'' shows. I don't put this video here because I'm trying to somehow fill the blog. Indeed, when I saw this show, and filled me lots of inspiration (and not just in fashion type). The show is also a wonderful visual and aesthetic aspects.
   And the amazing moment when Florence strat singing. All models are like little smile. AMAZING!

Café

Sweater-H&M, Shirt-Kapp Ahl, Jeans- Zara, Shoes- Converse

Skirt- F&F, Sweater- H&M, Belt- H&M, Necklace- Kapp Ahl, 

Tento krásný slunečný den jsme strávily v centru Prahy. Navštívily jsme kavárnu Slávie, která se nachází naproti Národního divadla. Dali jsme si obě vynikající ,,latéčka'' a pár cigaret.
 Poté jsme se vydali na Žofín. Tam jsme něco málo nafotily a pak se vydali do Rudolfína. Tam jsme se koukli na úžasné fotografie Davide LaChapelle. Na výstavě se nám nějak zrovna nechtělo fotit, jelikož by to zkazilo tu  pohodu v jaké jsme si jeho díla prohlížely.

This beautiful sunny day we spent in the center. We visited Cafe Slavia, located opposite the National Theatre. We had two excellent, latté and a few cigarettes.
  Then we went to Žofín. There we got some shots a little and then went to the Rudolfinum. There we glanced at the amazing photographs DAVID LACHAPELLE. On the show we just did not want to shoot anything, because it would ruin the peace in which we viewed his work.